D'ou vient le nom ARRIN?
L’origine de notre nom d’orchestre vient d’une rêverie que nous éprouvions lors de l’écoute des prévisions d’expédition de la BBC dans les années 80. Comme disait le fameux poète Seamus Heaney, celles ci sont très poétiques. Ayant pensé à ‘Malin’ nous avons décidé que celui-ci était trop précis géographiquement, et que ça nous aurait coincé dans une logique régionale alors que nous voulions faire une musique plus cosmopolite. Certes, nous aimions la musique de James Galway, tout comme la poésie de Seamus Heaney, d’ailleurs, la tentation de se pencher vers ‘Erin’ n’était pas loin de nos esprits. Cependant, il nous semblait plus sage de faire un nom plus personnel, (surtout que nos lieux de naissances, au nord de l’Angleterre, ne se prêtent guère à l’image sublime des pays celtes) mais avec les mêmes sonorités poétiques voir ‘flûtiques.’
Nous avons pensé à la mythologie Grecque, et ses associations avec la flûte; le fameux ‘Syrinx’ de Claude Debussy faisant partie du répertoire d’Andréa. Ceci aurait pu nous faire opter pour ‘Ariane,’ mais à l’époque la fusée célèbre de l’ESA se faisait une réputation qui serait digne d’un groupe de ‘Métal’ plutôt qu’un duo classique (notre répertoire à l'époque était plutôt classique.) Alors nous avons pris le 'AN' d’Andréa, et le 'RI' de Richard pour corrompre ‘Malin’ en ‘Arin’. Heureusement que nous avions ajouté le deuxième 'R' pour arriver sur le nom original d’ARRIN, car par la suite, 'ARIN' est devenu le sigle pour ‘American Registry of Internet Numbers!’
Une fois d’accord sur 'ARRIN,' le père d’Andréa, étant un artist, nous a dessiné un logo, avec pour emblème un Goéland. Le duo original à donc adopté le nom de ‘Flight of Arrin’ en 1986.
On prétend de nos jours que 'Arrin' est un nom ancien dérivé de ‘Aaron’ mais quand nous avons demandé des preuves de cette théorie (promulgué par les site des noms de bébé) nous n’avons reçu aucune réponse convaincante. D’ailleurs le seul ‘Arrin’ affiché sur l’internet avant l’an 2000 (hormis nous) était une femme!
